Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1155, sig. 110-11/93 (damaged)

Page 47

English Translation

32 2 - 5.) I would consider it to be a false courage and a little boastful if, without necessity from me, I would leave the two women with seven children aged from lo months to l3 years only the possibility of "bad times in protectorate" being put out without being able to be there. The fact that I have been in the Protectorate for 4 1/2 years, of which the last two years have been a soldier in Russia until a few weeks ago, has given me the inner freedom to decide to have my children brought to their grandparents from Brno to the country now, especially since a transfer from the Protectorates so far is excluded - because of the war conditions is left out and because of my long-standing transfer after the war is invariably considered anyway. 6.) In almost all major cities of the Old Kingdom, a self-evident intervention for women and children is made impossible for me, oh - a duty of service in the Protectorate, in Brno with the pronounced argument, that my wife and children there (some !) "bad times" should occur! By the way, my family did not participate in the Protectorate, but - 3 days after the move - only the time of war, of which 4 1/2 years without me. 7.) I know that women with children in the event of any crisis situations are only a burden for the German caring and fighting measures, and I have also been told from the Mun- de authoritative personalities. The fact that my family, because of my - unfortunately known - use in the Führer Hauptquartier in tense locations, must also be regarded as being potentially particularly endangered, I stress once again an analogous note to a leader's order concerning the members of the Futter Hauptquartitz and their deployment on the Eastern Front. Mr. Gauleiter J u r y I can also present the matter at the same time, because in the first place, the district management of the NSDAP gégen spoke out the journey of my family to the Old Kingdom - by the way, of course, under the leave of our apartment and our entire inventory. My salvation Hitler !