NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1155, sig. 110-11/93 (poškozeno) Page 36 · 36 of 59
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1155, sig. 110-11/93 (damaged)
English Translation
( 13b) Schweiklberg, d.14.J.44 Reichskommissar für die Post Vilshofen Festierung deutschen Volkstumw Niederbayern Stabshauptamt Ministeramt I-1/7 rotek, 6 Schr/M Eng 22 SEP. 1944 Process: Entry of Umsiedlerauadarahttiwge into the Rotektorat Reference : In the aftermath of the local Illasse of 30.9.1943 Az.: II-I-3/l-3 Fö/La as regards dismissal of A-cases in the Protectorate. To the commissioners of the Reichskommissar for the pestilence of German peoples (without Bohemia and Moravia) For political reasons, the arrival in the Irotektorat of immigrants and refugees who were not consolidated in their Germandom is undesirable. I would therefore ask people who are not naturalized or who are only naturalized on 'iderruf' or who, despite their naturalisation, have doubts as to their position in terms of national policy, not to transfer them to Böhme and Moravia without the support of my commissioner. Special instructions shall be kept for the entry of foreign nationals who serve bci as teachers or weapons. In the collection of the valid passport regulations, a recast of the permit regulations for Bohemia and Moravia will appear next (at present decree of the RF gegegined and ChdDtPol No. 45 v. 30.June 1942 - S II 3 2 lr. 2525/42 * 453-22) . In addition, in the new decree, it is best stated that Umsiedlern, Refugeee sowio all the German people, who on 22 June 1994 had their temris 'ohnsitz in the occupied Russian gebicten and who are not in the Besåtz of a resettlement pass, a pass for the frotektorat may be issued only if the commission in Bohemia and Moravia consents to the entry. Mr. Minister of State On behalf of: - Obergruppenführer F r a n k 7 slae Prag Board of Governors for information. St.M. x 2- 63/44