NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (poškozeno) Page 53 · 53 of 203
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (damaged)
English Translation
o German Criminal Police Prague, 28.10.1943 Criminal Police Headquarters Prague K I1I/1- 4183/43 35 1.. By question at the criminal directorate it was established that according to the woman L o o s e the following things were in the stolen suitcase: [l light blue knit dress, 1 red brown dress, 1, brown wool bran, 1 dkl. blue costume, 1 Dkl.blue silk blouse, 1 brown sweater, i dark brown silk dress,m. deer figures, 1 oraune silk dress m. Flowers, 1 blue-white dress, 1 black leather handbag, nickel hanger, 1 box of pastries & waffles, 1 pair of red-brown shoes with suede insert, I pair of sw, gloves, 1 women's watch, 2 books, 2 new aprons, about 8 pairs of silk stockings, fabric for a children's dress, cut, 1 umbrella &, various other little things. Value: 1,500.-RM. 2.) Write: f.: Joe. 28.10.43 from : 29.10474 to Mr Franz Loose, currently in E i c h s f e l d/Thür. Kirchberg No 1. On your written application v. 6.lo.43 is hereby confirmed to you, that by your wife on 5thlo. 43 at the German Criminal Police theft of a suitcase with the following inn has been geekden: (Use of up) The previous rallies after the perpetrator and the stolen things were unsuccessful. 3.) Original from the Protectorate Criminal Police Protectoraiskririnalpolizel - Criminal Directorate Prague - Criminal Division Prague. - 80.X in Prague Eing. am Anl.: sent to the case K11/3 4499 I. A. Weer