NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (poškozeno) Page 11 · 11 of 203
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (damaged)
English Translation
The Head of Division V Prague, 12 May 1944 - No. V-822/44 - nestern An 13.MAI1344 4-Obergruppenführer Minister of State F r a n k. Drge! bo Betr.: ID for German war-committed women for preferred purchase. 136 t The Central Association of Commerce has reported that, according to its previous findings, the re-regulation of shop sales hours means a substantial relief for war-committed praws, since the grocery stores are open on weekdays until 8 p.m., on Saturdays until 6 p. m. and because on Sundays the shopping is possible from 8 a.m to ll. Although the shops are no longer possible in the evenings and on Sunday mornings, a purchase for the working woman is no longer available in the early hours of the evening and on the Sunday afternoons, the German business administration of the Central Association of Trade does not at present require an ID card for German war-committed women for the preferred purchase. If, however, the focus of purchases is in the future placed on the hours for the workers, special notes were issued for the preferred purchase. Exact surveys of this are currently carried out by the retail industry group at 200 Pragueers and at 1 00 Brinner d Ay dnd Oryang hh 's 1h St.M.√C-23/44