English Translation

-15 41 of the comparison of 16.9.1939 made the largest attempts to re-imburse the 87 ooo o0o Ke granted indirectly to the German hand, in which they demanded that ECNC be allowed to reclaim the amount paid by the Slovak government=. She grinned this request with the fact that, when Slovakia had been separated from the Czech Republic, the ge=sante Coburgbesitg had fallen to Slovakia. This request, rejected by Dr. Anders in the public interest, then fell, so that in the soon-expected procedure of the lerzogin and Prince Cobturgs against the slovak. (b) reimbursement of the unresolved sale of the same substance by Jungefeld, Josifko and others. in the amount of 45, 6 Mill. Kc. coeotwed TOD aOTA BSSELVMS .lav Tnsspecially, the question of the inaccessible double sale of one and the same substance, which cannot be completely clear in the investigations of the Ceheimen cState Police Vienna and Prague, should be solved by the controller of Prince Coburg to the Tachechen from l928 and 1934-(the Czech Republic). State stood: since 1928 as eggs of the l934 re-sold substance in the land register) in Slovakia during Dr. -Anders find complete clarification, since Prince Coburg denied to know this double sale in his name, against having the 45,6 million Kc behind him. 18) In view of this Slovak reparation procedure, Dr. Anders, representative of the Duchess and Frinz Coburgs, the Lord Reichsprotektor, had demanded that he be kept informed of the course of this action. The Czech Protectorate Government had appointed a representative in the person of the Arbitration = Judge Lawyer Dr. Martin as the perceptive of its interests. In other words, all the complaints against the Slovak Government, JN809, have now been processed.