NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1136, sig. 110-11/74 Page 67 · 67 of 162
Germany'S MINISTRY FOR CHEATURES AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1136, sig. 110-11/74
English Translation
The Czechs did not reply to any mere excuses, or trial, nor did they reply to anything. Only the Czech Dr. Jesifko declared that he was still unannounced representative of Fr. Coburg and Jungefelds, Dr. Dr. Henders argued that he spoke for P. Cobourg, who had been a combatant of the Czechs against the Duchess for years. The Secretary of State also called for a telegraphic statement by Mr Cobuxg, who soon arrived from Budapest, and for the sole representative of Prince Coburg to be Dr. An= this. rodl 1 (Peweis: Das Telegramm ). edosilog b foatstlog rerla Der lerr Stestsessecretär K-l. In this meeting, 2 in which the Czechs pointed to the catastrophy of the findings of the secret state police *ien for the treatment of German Ver= liss, even contrary to the mandatory provisions of the Treaties of Versailles, Friuli and St. Germain; and it was clear that even HOUETO AJSTOSNDROT's findings were only to be decried in the slightest that the paper of the Dr. An- 20 OS NOSSAL DEUT was this "The German Answer" to this drift. If, according to le 803317, the Kiäger would once again be able to make a peaceful comparison, he expects an immediate resolution on this matter by the Czech Council of the Pro-TETNOOO tectorate government. Dr. Anders was asked to prepare a comparison offer on the same 1107 PE0S days and to deliver it to the Czech NNNESLEC SEDANOOAR Einisterrat. The offer was prepared by Dr. Anders tollellotsatnsasslo AEO 8TOIL BOL rOLSDE. The Czech Linister Council under the chairmanship of General 82000 on0 ing. Elias rejected a comparison. sal sth telknese I atà .lao eeb freb 1o. In other words, in accordance with the Führer's decree on the retransmission of himself legally valid Tentsohieden legal proceedings in which a part of the German=näämmig was before the German courts created in the Protectorate, the transfer of the pending dispute of the Herzcgin to the Regional Court of Irag; he thus took the ordinary course of law, entrusted a lawyer who was admitted to Prague and settled himself in the Landgericht Frag in Verbin- esthfedation: 14812