English Translation

26 - - Prince Coburg again covered Jugenfeld, he sacrificed.denial= n los the Slovak claim, also that of the Duchess, contrary to the decree of the 1.XII.l936. 4.) Under the pressure of the criminal proceedings for legal proceedings against her representatives and arbitrators, the Duchess entered into a contract with Prince Coburg on 17.5.1941, which brought these certain estates out of the earlier comparison=werk. Dr. In another way, protesting against this departure as a recipient of the rights under consideration, however in vain, on 31.3.1941 a comprehensive thinking paper was sent out of prison to the law firm of the Führers, Gegeral Staatsanwalt, Duchess pp, in which he pointed out the un= legal dolches act. Dersälbe Prince Isenburg, who had organized the challenge and the attacks against the Duchess and Dr., Anders and others l94o, went to mind= go l941 to the duchess' camp, there he was given powers to settle the conflict, received 3o ooo lk fee loss from the duke and then closed this additional abkeomme from 17.5.1941, which was later called eternal=. 5.) The immérhin with very mixed feelings on the princely side expected trial against Dr: Anders u.a. before the 11th penalty= chamber of the Landgericht Berlin took a course which spared him and Jungefeld all embarrassing evidence-ups; Revealing drastic perjury of the Jungefield, Prince Cobrurg and a. Princely witnesses, ø in the Saale as soon as enough, further= to almost sensational sworn statements of the customs office of man Hagemann of the Desivenfaschtsamt Berlin against boys= field among others, could not take these princely witnesses from their reputation. After it was not long for the prince, Dr. In other words, because of the fact that he initially claimed that he had my assets, a fraud or an extortion, he was sentenced, ø satisfied the sentence of a lawyer before an arbitral tribunal for incitement of a right - probably the first and only case of a so-called conviction in the German legal system = history - and thus the expulsion of the long=year-old fighter Dr. Anders den Prinzen, Jungenfeld and others deeply.