English Translation

Copy Ra 87 M-Panzer-Division Div.St.Qu., May 2, 1984 "Das Reich" orond Betr.: Procurement of an apartment for i-Ostuf. V o c k An 4-Obergruppenführer und General der Waffen-i B e r g e r Chief of the -Hauptamt Berlin - Grunewald Obergruppenfahrer! A deserving and long-standing member of the division, W-Osuf. V o c k , approaches me with the request to be able to assist him in the procurement of an apartment for his family. His wife, who is in other circumstances, must live in an impossible apartment, i.e. in a room with the dimensions of 2 x 3 m, while on the other hand she has no possibility to settle with the already existing first child elsewhere The ú Ostuf. V o c k fears that under the circumstances in which the woman is currently living, she will not be able to endure the stresses, since she herself, until now, had to suffer a great deal of damage to the bomb. I ask you, Obergruppenführer, whether you can grant this guide assistance through your department, so that he can get his wife out of the bomb-prone Darmstadt, where she is currently living, and put her in an apartment that is adapted to her circumstances. The division has meanwhile provided for 4-Ostuf. V o c k furniture for a 2-room apartment with kitchen. Unfortunately, we can't help you directly from here, but we also have to burden you with these things during your many work. However, we do it in the hope that you will have understanding and the means to remedy it. The wife of W-Ostuf. V o c k, lives in Darmstadt, Beckerstr.26. Heil Hitler! Ihr gez. La m me rd i n g F..R.d.A Kall 4-Hauptsturmführer