English Translation

National Socialist German Workers' Party Reichsleitung Party liaison office Prague IV, 21 July 1944 Burg, Nordflügel Fernruf 093, App. 3626-29 in Bohemia and Moravia Long-distance calls: 4781 The commissioner for the accommodation and care of German bomb victims Ministera To the Eng.: 22JU4 Mi n i s t e r t zu Hdn.v.H. Min.-rat Dr. G i e s , Prague IV. Czernin Palais. Our sign: Kü./Eö. Ihr Zeichen: Objekt: Wohnung für Prau Ruth V o c k aus Darmstadt, Becker- strasse 26. e Since my last letter of 24.6.44 to you, a letter from the Prau Vock dated 25.6.44 has been received and deed. was written on my part on 7.is. Mts. to those named. fereew h On 4.7.44, Ms. Vock spoke in person at this office and promised, after finding a suitable apartment in Prague, to tell her if she would take it from lile ferv. Darmstadt. She did not want to make an immediate decision, since she was also offered an apartment in Darmstadt on the day of her departure to unin elcie Prague and she would prefer to stay in Darmstadt because of the move. sid, day Since then I have not heard anything from Mrs. Vock, which caused me to send her a telegram out loud in the text. If the apartment Flösserrecht 4, which Mrs. Vock looked at, is also interested in Mr. R o e n - spieß. dend catl. I would like to inform you whether I should wait even longer for Mrs. Vock's answer or if the apartment is to be addressed to Mr. 7 Roenspieß. 25/ Heil Hitler ! Aeber 3 Anlagen 1.he. i.a. (Küster) t M w St. M. X B-182 0/44 117