English Translation

15 The Höh. 4- and Pol. 1 October 1943. St.M. 76/43.√ 1.) Registry issues the following certificate: + Certificate Ms Helene v.Gischitzky, Prag-Smichow, Divišgasse 2o00, is employed by a service under the supervision of the German State Office for Bohemia and Moravia. It is requested that Mrs v. Gischitzki be given protection and assistance if necessary. This certificate is lost on l.ll.d.Js. 2.) The above certificate has been handed over to Mrs v.Gischitzky today. 3.)