THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1130, sig. 110-11/68

Page 17

English Translation

The German Minister of State 9 =E= for Bohemia and Moravia Prague, 5 April 19. 44. XIX, Kastanienallee 19 Telex: Prague 093 Tgb. Nr. B. d. S.... .St./444 Please indicate the above trade mark and date in reply To the 246 /027 Ministry in Prague Lt 059 I attach the travel passport Helene G i ž e c k y - with the German visa valid from 14.4 to 14. 5.l944 again. I have interpreted RM 8.- according to the enclosed receipt certificate, to their remittance I ask. At the same time I submit the required questionnaire for the Slovak visa, which must be filled in and signed personally. The Slovak Consulate General will have to be approached through the representative of the Foreign Office, as Slovakia will normally not give any endorsements to stateless persons.