English Translation

114 WN 2 November 1939. nid reSt.s. 244/39. baw .netdolredno un elledataneld dollaüscevau niielletadoveeo reb edegnt elb easb ans neb redi anlledil sadl .baiw nemmoney soudiecased at negesdne etel.Sl.l aus Aiddlewoani dol edee braderoad gddosdol nedofszov m forbank me 4. XI. 1939 2 To Mr. IiMinister President Ing. E liá š , P_r_a_6. Dear Prime Minister ! I am sending an input from a woman from Gischitzky from Prague-Smichov from 2ndlo.1939 for the appropriate further cause. The submission, to which a medical certificate is attached, constitutes a complaint about the behaviour of Czech organs, after the oral presentation of the applicant, which is thoroughly credible, there is no doubt that the behaviours of the participating organs were culpable and, moreover, bar any decency. This also applies to the conduct of the executive. The conduct of the conductor will completely lead to the applicant being able to pay more than the cash expenses, lost earnings and similar things. Moreover, it is not the first complaint that I receive about the Prague tramway per sonal, but it is consistently complained about bad behavior. I have the impression that there is a bad spirit in the Stras senbahn staff. I am looking for those responsible for the tram staff.