English Translation

Mr 2. August 1940. Sta. St.8.456/244/39/40. To Prime Minister Ing. E 1 i á š, 3 Prague. Mr. Prime Minister ! In matters of Mrs. v. Gischitzky-Strasse Railway accident I refer to the there. Letter of 19.12.1939 - Sign number: 32.918/39 M.R. and place it in Kenntniş, dacs I/the judgment given by the responsible Kreis-Stref ceMcht is known. I do not know that the court could not come to any other judgment on the basis of the testimony. However, the juxtaposition of the testimonies and the admission of Ms. v. Gischitzky still makes their presentation appear correct and correct. I therefore have to say that the behaviour of the Czech institutions involved has been culpable in the present case. Therefore, it is not possible to abandon the requirement that Mrs v. Gischitzky, except for the compensation of pain, should be replaced by the bare expenses, the lost earnings and similar things. In the light of the above, you wish to arrange that from the resources of the capital city of Prague, the management of the urban tramways be charged to the account of Mrs. v. Gischitzky at the credit institution of the Germans, Prague, until the