English Translation

77 MINISTERSTVO VNITRA B-2290-17/11-39-P. 20.1istopad 1939. In PRAGUE day. Mrs von Gischitzky-an accident on the electric track. K č. 27334/39 m.r. from 8.1istopade 1939. Association: Bureau of the Ministerial Board in Prague. According to the investigation carried out by the Police Directorate in Prague, no one witnessed the injury of Gizická, which occurred on the evening of the 7th day of the L939 at the railway station "Divišova Street" in Plzenská street on Smíchov. The case was reported by Gijidka and the driver of the electric car No.40o, line No.9 by Jan Pro-sic only after 5 minutes of police.štáb. wardmaster Alois Mlejn- kovi, who served in front of the police station building in Plzeňská tředě on Smíchov. Police staff officer Mlejnek led them immediately to the police station, where the case was discussed by the police chief.Praporčik František Šimon, who offered a transfer to the hospital, which she refused and asked only for an escort home. At the corner of Poděbrad's class, Gižická asked him not to accompany her further, squeal and shake his hand. Gizická was at the police station for the next day to be examined by a police doctor and at the same time was