English Translation

FRIEDRICH HEISS BÖHMER UDD MÄFEN-Standartenführer OBERSFGRMFANNFOFRER IN THE PERSONAL STABRICHFOHRER SCHRIFTLING PRAG: PRAG XII, SCHWERINSTRASSE 3 TEACHERS:28SS1 FRIENDING BERLIN: BERLINEW9, POTSDAMER STRASSE 18 TEACHER:211S73 APARTMENT: BERTLIN-ZEHLENDORF KOSSINNASTRASSE3OA FERNSPECHER:843772 My sign day HP/9. June 1944 E C Àn j-Standartenführer,Ministerial Councillor Dr. Robert G i e s , - .nisterart P r a g IV, Czerninpalais Eing.:9 JUNE 1944 Dear comrade Gies! After my return from the Peld command post I asked you for an appointment to report to the Obergruppenführers. They had planned June 8 or 9. Now your office today informs me that the appointment would be questionable today as well as probably tomorrow, as the Obergruppenführer would have to do other urgent things. Now I have to travel to Berlin without delay tomorrow evening for special reasons, after I have not been there for about four months. I would therefore ask you to consider again whether the postponement of an appointment today or tomorrow would still be possible. Heil Hitler ! Ihy 4-Standantenführer Mm is m w.