English Translation

4i-Ogruf. 13 Sept. 1944. St.M. 489/44. M l.) To Mrs. 13. IX. 1944 Lina Heydrich, Jungfern-Breschan, Castle. Dear Mrs. Heydric! I am told that in the vicinity of Jung- fern-breschan the rumor is spread - by railway officials - that you have packed all your silver and sent it to the kingdom. It was a disproportionately large and heavy box. When asked by the station staff what the box contained, the brilliant messenger said it was the silver of Mrs. Heydrich. I repeat the report with all reservation; it shows once again how carefully and suspiciously the Czech population observes the behaviour of decisive Germans and how wrong it would be to show at the present moment moments of weakness, in which it is important to demonstrate to the Czech people their own superior and safe attitude. I would like to ask you to explain everything that can be found in rumors of similar kinds of material. Heil Hitler ! 4 Your 2.) Wv. on 20.9.1944 with me.