English Translation

So the exact investigation of the case of S. makes sense that if he denies today or pretends other motives for the study of Steiner's ideas, he was not only very familiar and has made at least large parts of his own with these thoughts. In spite of its political reliability, its fac- tual qualification, its merits in the field of national history, its lack of character, however, the "follow-up" to the anthrogposophie indicates that a tendency to mystical thought approaches a danger especially in the area of education and in the case of S. This is all the more important since he may be re-active in teacher education. In view of the lack of teachers and the intention of re-use, which is also certain in the Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, the following proposals for cleaning up the case and making use of Swoboda's capabilities for the German people emerge. 1. A transfer from the territory of the Sudetengau seems necessary, and this is because of the political relations, i.e. the connections and genealogy between DNSAP, SDP and KB (siéhe Walter Heinrich) and NSDAP: 2. In view of its connection to Anthroposophie it appears notyend, p. First of all, to transfer to a teacher training institution led by a clearly directed National Socialist and first to use it as a teacher, while still bearing in mind that he only teaches in those subjects which can lead him less strongly into the realm of philosophy. 3. After appropriate probation, this question would be to trust him with leading tasks in teacher education, to re-examine him. F.d.R.D.A. Flsal