English Translation

5la the Germans against the institution to understand, Although a new leader has come, nevertheless the other Czech persons have remained and continue to look down on the Germans from above, so far not a single representational hunt has been carried out in the area of the community hunt Branowitz. S a sr d Forstamtes Seelowitz, with ferocious rage the Germans miss to see how the Czech forest staff hunts with hemonic faces on the country of the Germans, while the Germans themselves, lei- denschaftliche Jäger, miss to watch, likewise from the Porstamt Seeloitz 1941 permission cards for fishing were given only to Czechs, whereas the Germans had to watch Interventions of the Oberlandrat were also issued to the German bills, today the majority of the German youth from Branowitz stands on the front, they are partly severely wounded, have received medals and honors marks "EK, front flight range, surmises, wounded badges, East medal, etc.), while the older generation is volunteering in the homeland for party and state. The correspondence between the Front and the Homeland repeatedly points to the conditions concerning the community hunt. The best information hereiber gives the letter of the Upper Freedman Wilhelm Dvořacztk to the Chief of the Hunt Raab of 12.10,42 (see Appendix 6), in which he raises himself to the spokesman of all Branowitz soldiers, Von zzt. On holiday, we are going to put our blood in our hands and our people and our homeland, we shoot the enemies from where we meet them, once we come home, then we miss the fact that the Cheche goes to vie before over our fields, We must then put aside our own weapons, we can then never again shoot at rabbits, These rags, when we come back home, We will deal with them with hand grenades, we will gladly go to the Eront and think of the homeland; but we expect the homeland to think of us and to help us with our right." 61338