THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1120, sig. 110-11/58

Page 55

English Translation

The head of the Land Office rag, 15 January 1943. Dürn des Undersecretaries 450/43 - B/Dö. $ lo a Feci piehtor in U.nMahren. Cing. 22. JAN. 1943 209 / telb K.H.-mit-Anlagen M-Obersturmbannführer Dr. G i e s, Prag. Betr.: Natur- und Wildreservierung Groß-Seelowitz. It is clear from the annexes that the inclusion of the Brannowitz hunting area in the nature and wildlife reserve of Groß-Seelowitz takes place exclusively from the point of view that the representation hunting area receives a corresponding rounding. Mr. v.Zennetti, who is the author of the letter signed by Landforstmeister Pflanz, admits this even - albeit described -. The reasons given against the granting of hunting rights to the German farmers are in no way valid. The representational hunting area results in a distance of about 25-3o.ooo piece of low game in the year. The route, which is killed by the German farmers, is certainly in no relation to this in itself extraordinary M.E. there is also the possibility that the hunting area leased by the German farmers can be included in the campaign of the representation hunting area in an appropriate way. With regard to the admission that not Czech officials, but the Imperial Protector and his guests are hunting there, it is to be said that this is probably only partly true. The shooting, which is not carried out by the Reich Protector and its guests, must then be carried out in these hunting areas by the Czech officials. It does not matter how much hunting license holders are present in the municipality of Brannowitz, it comes x1B-163e2-42