STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1040, sig. 109-4/794 Page 20 · 20 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1040, sig. 109-4/794
English Translation
39a Pbonid baportorferae Anfeb hufnng fof batbei hent pimfad dep on knnitlbern Juf Wspingmam Fo Har Aa Selmupe tefell vopif n tell gp Bahu min t Aan iber i fin case mmslerfing and enanindpfnmern. Mr. Deputy Reichsprotector, #-Oberst-Group Leader and General Superior of Daluege Police, can under no circumstances be considered. The construction of the rich's own authorities is well shaped to this comprehensive responsibility and the formation of new authorities is not possible alongside the existing ones. Therefore, the implementation of the tasks which are incumbent on the Court of Auditors of the German Reich in Bohemia and Moravia can only be carried out within the framework of my authority. I therefore warmly welcome the fact that you are Ministerial Councillor Dr. Hawranek is seconded to my authority so that he can carry out the above-mentioned tasks Like all officials seconded or transferred to my office, he is under the responsibility of the Reichsprotector, myself and the sub-delegation, with the secondment exclusively as the superior of duty In order to obtain a summary of all examination tasks in Bohemia and Moravia in one hand, I am still willing, Ministerial Councillor Dr. Mr Hawranek has been appointed the Chief Audit Officer of the Supreme Audit Office at the same time. In this capacity he is formally subordinated to the chairman of the government and the president and is subject to the general right of supervision and control of the Reichsprotector in technical and political terms entirely to the instructions of the Imperial Protector, whereby I want to establish that instructions may be given to him by the Lord's Deputy Reich Protector, by me, by the Under-Secretary of State 22453 dasplddcsenghiibrehneVartpegery. I am convinced that you share my view and would be grateful if you would send ministerial councillor Hawranek to my authority by August 15. For a certain transitional period I am prepared to provide government councillor Maf Hermann, according to your wish, ministerial councilman HawRANek as co-worker. Heil Hitler ! 2 I 2.) D0.o.beiTid.