English Translation

4 Leiter des Bodenamt Pria g, 2 September 1943. 43 F/Dö. Bicd DesC ma ira K.H. be aFeo p.o.ek -Obersturmbannführer Dr. G i e p. ia Bühm n uad Mäheen. Eing.: - 3. SEP. 1943 Betr.: Oberverwaltung Seifert. Referenz St.S. IV G - 12 5/43. In the Seiferrt matter nothing has been done from here, since the answer received from ObersturmbannführER Brandt should be awaited. In the meantime there have been repeated accusations against Seifert. The coal industry has found that it has used coal and coke in a considerable quantity in a prohibited manner. In this case, a criminal case will probably be brought before its permanent Wehrmacht court. With regard to the attempt to free younger generations from the agricultural sector of the Land Office and to replace them with war-stricken ones, I inform you that I have joined the Wehrmacht authorized officer as well as the addition of the Arms-i and have tried to exchange them accordingly. The action has so far been practically unsuccessful, since neither the Wehrmacht nor the Waffen-H release qualified farmers accordingly. I nevertheless continue to follow the matter and constantly try to free the younger vintages for the Wehrenmacht. oberstarmbannführer. Eh222-