STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1273, sig. 109-4/1027 Page 41 · 41 of 21
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1273, sig. 109-4/1027
English Translation
hE 31. August 1939. a 1.9.9 y 1.) Mr. Staatss Enge Postracl Dear Franz ! Unfortunately, I only come to the point today to read you the overview given in my letter of 6.6.1939. As I stated in the letter in question, the Czech government must remove the blue from its coat of arms from the position of the Slovak government, as this colour is considered as representative of Slovakia according to the Mo- tivenbericht zur Gesetz vom 3o.3.192o (S.d.G.u.V.No.252). In addition, the Czech government must remove the Slovak shield (3 blue hills with silver patriarchal cross on red ground) from the small coat of arms of the former Czechoslovak Republic, as well as from the middle and large coat of Arms of the Slovak Republic. Corresponding to the national seals, the word particles "slovenská" must also be removed. These word particles can be drawn and the buttons of the university etc. Dement postmarks, stamps, control devices