STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1273, sig. 109-4/1027 Page 11 · 11 of 21
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1273, sig. 109-4/1027
English Translation
MNYERAJOROAMLRMHER.RC MSONOUOV-AELWOMEIE BOPA3L UKR COMITES POBOCE UPRCILIKON Z KARPATSKE UKRAJNY VPRAZE DKR HILFSCOMAUTEE PUR PLOCITLANGE FROM THE KARPATHO-BKRAINE DVIENI G.Z.2612/39. Prague, 2.0ktober 1939. Fny To the State Secretariat at the Lord's Imperial Protector in Bohemia and Moravia. PR A G IV. We would like to thank you most warmly for the great donation that our relief committee has received from your high office.These RM 2,000.- will at least partially alleviate the need of our most needy refugees from the former Carpathian Ukraine.There are very many such poor refugees who are ill and unable to work.We will always appreciate the great understanding of the need for homeless Ukrainian emigrants in Prague. With our repeated big thanks-drawing, Heil Hitler! For the Ukrainian Aid Committee: WIL/e pDrelech 4.Z4E Secretary Commissioner