STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 999, sig. 109-4/752 Page 3 · 3 of 13
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 999, sig. 109-4/752
English Translation
24 November 194 2nd FRITZ HAUPTFLEisch PRAG XV, the ruling 594. Call 58615 To the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, for example, Mr. Dr. G i e s P r a g III t Czernin-Palais. . dvn D0 Cagu 26. NOV. 1942 Iebren. Betr.: Prager Volkswohnungsverein. Reference: Letter of 16.10.1942. - St.S. IV M - 128 a/42. S In reply Thres Schreibs vom l6.lo.cr. I would like to inform you that the results of the Prague Volkswohnungsverein for the 3l.12.l94l will be examined by me. However, I could not finish this work yet, because I had to interrupt again and again due to work overload. I estimate to be able to finish this job in about 3 weeks. The liquid funds of the association were strengthened in 1942 by the addition of K 50.o00.- from the assets of the dissolved association of German beneficial housing companies in the Protectorate and K 325.728.--- by the shares and tenants left by the Gestapo to the association from Jews fleeing abroad. Due to the merger of the two Prague housing companies, the Illiquidity, which was established by the association of sudetenGerman housing companies with approximately K 750.0o0.---, has been eliminated in between and the economy has also been improved by a rent increase approved by the Supreme Price Authority and recognized as necessary. The draft of the new Articles of Association, which was sent to you at the time, must be described as meaningless, since the Articles of Statutes must be redrafted after the publication of the implementing regulation of the Community Regulation of the year 1994l. However, this can only be done if the implementing regulations are put into effect. b.w. ©..NM-128 b/42