English Translation

3a had stopped immediately before the farmstead, where the Eleonore K a l i s c h k o with her 1 1/2 year old child Berta Kalischko was staying. They immediately began to search the male persons present for weapons, arrested the Priseur Walter L a n g and broke him into the car. Part of the male population who had been on the street had fled at the time of the arrival of the gendarmerie car. The defendant, and behind him the commander-in-chief Franz L e s t i n a, went to the farm where the Kalishko was to search for weapons. Lestina searched the witness Alois G r a m e t - b a u e r in the courtyard of the estate for arms. The defendant, without remaining in the yard, entered the house with a gun ready to fire, tore the door open, gave 2 shots in the apartment with a stretched arm and immediately withdrew. One shot went into the deoke of the room, the other hit the 1 1/2 year old Berta Kalischko in the left lung and struck in a penster frame. The child died within 1/2 hours. to internal bleeding. The defendant denied until the end that he had fired the shots. He only wants to enter the house together with the gendarmerie Lestina