English Translation

The Reichsführer 4 and Chief of the German Police S - IV D - 293/42 (Arb.) Treatment of workers from the old Soviet territory - Addendum to Section A of the General Provisions on the recruitment and employment of workers of the East of 20. 2. 42 - S -IV D - 208/42 (Abb.). The experience gained in the use of the labour force from the old-Soviet regions (Section A of the provisions of 20. 2.42) makes it possible to streamline recruitment propaganda, to improve the feeding of this labour force and to re-examine the question of remuneration. On the basis of these facts and taking into account the security police experience so far received, In addition to the measures mentioned above, Gauleiter Sauckel considered it appropriate to amend or supplement, as follows, the provisions of Section A of the abovementioned provisions of 20.2.42: A III. The plans that have been drawn up for the entire labour force do not require the strictest separation of the labour force from the old Soviet territories from the German civilian population, foreign civilian workers and all prisoners of war, otherwise the possibilities of using these workers would be limited. In maintaining the principle of maximum soundness, the following shall therefore apply: 1. The principle of colonial use is not opposed to the fact that the columns are divided into smaller groups in the plants when, as for example, skilled workers, it is important to: