English Translation

Vermins can spread contagious and communicable The carrying of further writings of jeg diseases. By uncleanness of a common kind (books, Russian schoolbooks, time-threatening to yourself and your comrades. writing, brochures, etc.) as well as others from Beware above all of lice freedom. Report it to your home territory- immediately if you have lice. No one will be punished, for example, by uniform parts, armbands, for that reason! The delousing damages cocoards, badges, etc. - is not allowed. neither you nor your belongings. You can constantly take place once or twice a month. The catering is usually carried out in the home and also receive mail from the community home provided by the companies. A parcel transport is at the time accommodation. Your catering is not yet possible for transport reasons. Normal catering of the German civil population - you can use — everyone in his language — agreement. In addition, weekly special supplements for heavy and heavy labour appearing newspapers, published specifically for you, will be given to you, which will grant you over all as well as for work in the mining industry. As far as essential processes of your homeland as well as of the war conditions allow, in addition to the round-table of the kitchen leaflet, in the establishment of the great world events, you will be informed of your home radio broadcasts, which take into account special habits in the midday hours. To make the transition to German food easier, bring food with you when transporting from your home country With appropriate probation, you can bring with you as much as possible a supply of durable domestic longer time of leisure, e.g. on Sundays. Joint exits, visits or more leisurely excursions under German direction - The clothes corresponding to your work for guide, which offer you the opportunity to get to know the Um- Summer and Winter incl. shoes and equipment of your work place. Laundry — if possible also blankets — you must If you work in Germany, you will bring with you. The procurement possibilities in and your relatives in the distribution of Germany are restricted due to the war as in country in the home country.. For the consideration in the country- In case of illness, the company assignment to you and your family must give you guide accommodation and food. Before returning home, you will receive a certificate of treatment free of charge from the employment office about the activity in German- the competent health insurance. land. You can have your leisure time in the camp in Germany tried to shape your way. Therefore, bring from the home country to be bearable. Be there also musical instruments, games, tools for crafts for grateful and try to live after for crafts etc. with. above instructions and to act to the official supervisory bodies! to be able to identify at any time, Sauckel must carry with her any worker coming to Germany and any worker ID documents from which ethnicity, name, the commissioner for the four-year plan