English Translation

TTT BelegR 88 District Health Insurance Fund in Brno Abt I Z1 Dr.H/Ji/Pol. Herm Josef Ricker Executive Board in Brno ce aeaearette The Central Social Insurance Institute has asked me to inform you that it intends to hand over the health insurance institution of private employees to Preg on 1 February 1942 in accordance with § 151 of Reg.Vdg. of 9 July 1940. At the same time, I should ask you, through my mediation, to inform the Central Social Insurance Institute within 5 days of receiving this letter, whether you have any important reasons to object to the amended provision.The Central Social Security Institute also observes that general objections, such as lack of notice, long distance from relatives etc. cannot be taken into account. So you want to send me your statement no later than December 2nd. Brno, on November 27, 1941. District Health Insurance Institute in Brno The Director : Schuster e.h.