NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1039, sig. 110-10/43 Page 23 · 23 of 36
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1039, sig. 110-10/43
English Translation
the benefits of the special assistance for the personal bond of trade are not connected, is a meaningfully connected expenditure but cannot be taken over. not to be able to correspond, but will unfortunately not be possible to another frie- It is not possible to direct the costs 1944, Z. 69.837/44 - I1I/1- Private Trade and pre. Since the private trade and language schools are not in the possession of a trade licence and also the central office, hitherto self-employed persons, who had to hire their company in the context of the war operation and are employed in a less paid job, can only be employed with the decree of the Ministry of Education of 22 August Arbeitsatzhilfe. However, under the implementing provisions, aid is granted to holders of disused commercial undertakings for the purposes of Regulation (EEC) No 259/943 on labour input aid, as well as from the resources of the special fund. I therefore regret your request first for the Minister : decommissioning of the private trade and language school in MINISTERIUM FOR ECONOMY AND WORK Prague I; here: reimbursement of effective administrative costs. Application of this government policy is hardly possible. PRAG, the private commercial school in Prague I, will remain indigenous solution. President Heinrich Horpynka, Bisengasse 24. Prague To the reference: Subject: