English Translation

According to the new statutes, the executive board of the cooperative only consists of one elected as executive board by the general assembly at m a n n. According to an official confirmation The general assembly of 13 June 194o elected at its extraordinary general assembly on 25 September 1939 the/M-Obersturmführer Jochen T o st - of the district court Iglau of 17 September 1939 was elected. On 1 January 194o Jochen T o s t m a n n has resigned from office in June 194. L a n g e r/ is appointed. In the Articles of Association, the General Assembly, which took place on 13 June 196o, has given discharge to the Supervisory Board and the following gentlemen have been elected to the supervisory board unanimously: Mr Franz M i h 1 h a n s 1/ as Executive Board. Tostmann The statutory rules of procedure for the Supervisory Board until September 1939, as deputy chairman, Iglau, government commissioner Dr. E n g e l m n n, position the district managing director of the NSDAP. in Iglu, was initially registered by the General Assembly discharge to Tostman as chairman of the cooperative. The following members were appointed to represent the Executive Board: Alfred T i e b e r, Obmann, Iglau, Director Hans J e l i n e k, Iglau. Mathias B e c k, Iglau, the board was not present. electing member. 3 I not granted. 8 9