Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1032, sig. 110-10/36

Page 18

English Translation

To a: The holdings at the Postsparkasse have been unchanged since 1935. The holdings shown are the respect that the recording of interest still in old account prescribed minimum balances, which at the postsparkassassenamt t nominal and actual stock. The stocks shown have been 20 new members. From this cash register are also No. The interest for the second half of 1939 in the amount of K 119.36 is not included in the balance. It is in the future not concerned with the new settlement, but from the 2,828,850. K 2,838,790.41 EeEEEEES=EaEE payment of the business shares and entrance fees of K 2.838,790.41 100.- 9.840.41. The separate cash management is not required. It was established that the shown cash stock A cash report of December 3, 1939 did not fall revealed the agreement of the Zub for both cash registers: The savings account was made by the Sparkassenbuch K. 2,056.15 72.45 1983.70 2056.15 BEEEEEEE must exist in order not to allow the account to be received. M is composed of: A A c) Kreditanstalt der Deutschen, Iglau, Hausverwaltung Seitengasse b) Sparkasse der Stadt Ig Lau 1 Prag 5 Kasse Neue Settlung I a) Postsparkasse Kassen Bestand Bank balances The inventory is determined.