STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1068, sig. 109-4/822 Page 27 · 27 of 8
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1068, sig. 109-4/822
English Translation
4-Führungshauptamt Berlin-Wilmersdorf, den 3o.11.43. Kdo.Amt d.Allg.-4 Kaiserallee l88. II/AZ.: 16/24.4.42 nlstere B./N. -4. DEZ 1943 Betr.: Versetzung des i-Untersturmführer Hermann K a p u s t e -Nr. 405 854. An der Deutschen Staatsminister für Böhmen u. Mähren H-ObergruppenführER Karl Hermann Fr a n k Prag Dear Obergruppen Führer Frank! An application for the transfer of the W-U'stuf made from here about 1 1/2 years ago. Capust from the staff of the H section XXXIX to the Staff of the Chief H Executive Office was postponed by me on the basis of your request, which you expressed in the letter of the i section XxxIX of 19.5.42 attached here, to take into account the movement there for a further stay of the person named in the Staff section XxxxIX. In Prague, Capuste has so far given the greatest assistance to the arms-i in the question of vehicle and propellant. In this connection, he has recently been entrusted with such important tasks that I am now keen to use the capust more than ever before to the i Chief Executive Office. I believe I can assume that the reason given some 1 1/2 years ago, that Capuste was too young in the H, has come to an end and therefore would like to assume that you, too, will no longer be able to maintain your old objection. I therefore ask you, in this sense, to drop any concerns for the sake of service. Kapuste will be transferred to the i-head of management, Office X, and appointed to a motor vehicle unit in Prague. I sent a copy of this letter to the W-section XxxIX, as the permanent office for Capuste so far, as well as to the -head of staff office, and asked the latter to initiate the transfer after receipt of your reply, which I would like to ask soon. In advance I say my best thanks uhd greet you with Cht Heil Hitler! P leim.A buunes getade Giela M-Obergruppenführer u. General d. Waffen-i C 1√2-334c/42