English Translation

SST exists; there are numerous small wood wool productions, box and barrel productions which supply their products to the porcelain factories in the Elbogen district and also to the china factories of the district of Karlovy Vary. Compulsory economic, transport and practical needs led 30 years ago to the establishment of a self-employed Elbogen political district with its own tax administration and a separate tax authority. This reform, which was then necessary in the interests of the district, is now not to be reduced again. 4./ Tax revenues will increase rapidly,because, in view of the expected economic recovery, the operating results of trade and industry will allow the removal of taxes and levies to a large extent that not only the figures of the highest tax revenues of the best marketing years should be reached,but should be overtaken in a short time. The tax district had in the year l926 a total tax revenue of 20 million kroner tsch. - 2,400,000 RM, in 1929 a total revenue of 12 million konor ch. - 1,450,000.- RM. This decline compared to 1926 is largely due to the pau- ralisation of the VAT rate by which the tax was collected at the producer's premises in many branches of the economy.The Reich does not know this lump sum. It will not only be due to the economic upswing, but also to the recovery of turnover tax, which has been carried out throughout the whole range, that this tax will rise enormously and will thus be able to cover the income tax base much more effluent. It must therefore be calculated according to all previous experience with a rapid and significant increase in tax revenue. However, this will quickly restore the percentage of directing to normal cash, if not soon to fall below this level. 5./ The need for space at most can be easily and thoroughly eliminated by the fact that the apartment of the neighbouring house Kirchengesse Nr.l0, consisting of 4 rooms, is connected to the current house of the Finenzamt by means of a simple wall break. If the current large and beautiful building, which was completely re-established for the purposes of the tax administration and the tax office a few years ago, is not enough, the city of Elbogen is also able to provide an even larger building for the financier.