NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1023, sig. 110-10/27 (poškozeno) Page 444 · 444 of 602
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1023, sig. 110-10/27 (damaged)
English Translation
During the Czech mobilization in the autumn, all were so-called and, after 6 years, became the property of the horse owners concerned. They had these horses at any time As the German Wehrmacht took over the entire Czech military administration, this claim of the peasants was transferred to the German army administration. From many inscriptions it is to be seen to be ready for service for the military and in these horses according to the Czechoslovak laws property of the O Czech military administration individual farmers to the supply of these owners of revers horses there is now a whole relevant farmer should be. When the Czech military caused the damage, these horses were also used to make amends by the Czech state of Keichenberg, 6 April 1939. Numbers that these horses had already had 5 or 6 years, so that our farmers from this changed situation can hope for.3. These reversing horses were taken from the t ten reversers from the Czech Army to the bank account: Kreditanstalt der Deutschen, pochedhonto: Dresden 520 konrad-Henlein- Platt Keichenberg Donaubof Blood and soil m Karl Hermann Frank, State Secretary state farmer's office registered. The Landesobmann Always enter Prague in correspondence. Sudetenland administrative office Mr. Zum Shreiben bom Belch.13. Selch.-3.