English Translation

From 1918 the Ostrau-Witkowitzer Industrie- in some departments had increased up to 60%. In 1936 the director's offices were already only from Che- 100 years ago until the acquisition of this by Rotschild and Gutmann quite German. The following epoch, including the steel cast ironworks in Karlshütte, mixed in their national and social impact, but never before 1918 did the Czech share in the Witkowitz ironworks exceed in 1929 the share of 25 % already, which until 1938 to 50 %, in Czechization for the there borderland Germanism is the Mr Ogtrau-Friedek-Mistek industrial area Trezinec industrial area suffered so much that this Witkowitz district, as was actually done by the border drawing in October of the previous year, was not connected to Ostrava-Witkoitz after the excavation of the Elsenwerke, or economically Jewish-capitalist still German, since the Habsburg government is due to the enormous the importance of the Czechisation measures in terms of defence economic policy. The working class was imm element. In the workforce the Czech was quite insignificant. In 1932 the Czech ironworks to maintain the German conditions amounted to the terrible consequences of the only reparation by integrating this indy both geographically as well as economically organizationally and economically with the Silesian industry of the Friedek-Mistek textile industries object unheard of an inseparable whole. This economic complex has been occupied by the loss of the Carvin coalfield and of the coalfield.