NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1023, sig. 110-10/27 (poškozeno) Page 209 · 209 of 602
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1023, sig. 110-10/27 (damaged)
English Translation
With the exception of the town of Lanterbach and the village of Altsattl, no one mentioned: constructional and spatial inadequacy of the current tax office, entire porcelain industry of the Gaues Sudetenland is closely settled in Elbogen. 42.00o inhabitants of the district point to the following serious concerns, closer links to traffic technology.The Reichstrasse Kerlsbad-Eger connects thirds. In the event of a full start, the employment figure of the present may be that the tax office leaves Elbogen and is densely populated with the Finantamt in order to maintain its own tax office.The tax office consists of the district Elbingen is predominantly industrial area.Almost 45% of the 2,500 to 7,000 - 8,000 are increased. In the district of Elbogen there are 15 porcelain factories, which are spread over 9 municipalities. In addition to the porcelain president Karlovy Vary two gentlemen at the mayoral office of ElBogen and some of them apparently speak against the release of the tax office Elbgen and area expansion of 208 km2. It is therefore large enough and also sufficient double elbows and falconau exist neither geographically nor between the two districts any more lively local- All the other 32 villages and municipalities of the district Elbogen have no un- The porcelain industry currently works only with a capacity of a The manufactured mayor of the 34 cities and communes of the The district Elbogen has 42,000 inhabitants,34 municipalities and indeed the two cities Elboogen and Falkenau.Nevertheless, the political districts Elbog and Falkeau were not even separated in the year l9ll and at that time for compelling reasons of necessity also established their own financial office in Elboge. This necessity is to be agreed on the order of the Herm Oberfinenz.As reasons for this surprising cash taking Landkreises Elbogen consider it as their urgent duty to keep the name of the tax office in Elbingen under all circumstances: indirect connection with Falkenau, but only with and over Elbgen. Kaolin works supplying factories is an extensive wood industry site of the district a direct road to Felkenau. too little tax revenue and too high control.